RADOLAN (radolan) radar precipitation analysis (by DWD):

Radar-derived precipitation analysis, online calibrated to ground observations. Available (nearly) immediately. 1-h precipitation sums. Undefined in case of missing radar data, therefore not suitable as estimate for long-term precipitation sums.

— Thorsten Reinhardt 2006/11/21 18:00